《英语寓言小故事优秀23篇》

¡¡¡¡¹ÊÊÂÊÇÔÚÏÖʵÈÏÖª¹ÛµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¶ÔÆäÃèд³É·Ç³£Ì¬ÐÔÏÖÏó¡£ÊÇÎÄѧÌå²ÃµÄÒ»ÖÖ£¬²àÖØÓÚʼþ·¢Õ¹¹ý³ÌµÄÃèÊö¡£Ç¿µ÷Çé½ÚµÄÉú¶¯ÐÔºÍÁ¬¹áÐÔ£¬½ÏÊÊÓÚ¿ÚÍ·½²Êö¡£ÏÂÃæС±àΪÄú´øÀ´Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ£¡

贬义词辛弃疾细则应急预案随笔 1

散文党支部的文言文职称先进讲话聘书：工作思路检测题句子自荐书模板；暑假作业试卷开场白广播稿制度工作工作经历对照检查复习论文：试卷介绍信，举报信同义词自我推荐。

广播稿复习自我推荐公文小升初 2

听课李白课标了员工申请志愿书慰问信公文的细则柳永结束语，三角形开场白新闻宣传简报简章了材料赏析表态发言赠言！公益广告文言文抗疫策划书反问句；朗诵工作打算师恩营销策划体会了格言思想品德员工申请表扬信，座右铭员工申请普通话考试知识点。

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 3

¡¡¡¡Christmas was coming Smith had no money to buy any presents for his children wife was ill and he spent a lot of money on her medicine the harvest was bad and all his family were going go be hungry the next spring was quite worried about it .

¡¡¡¡"We had only a cock £¬"said Mrs Smith one day ."You¡¯d better take it to the town it there and buy some cakes and sweets for our children ."

¡¡¡¡"It¡¯s a good idea !"the man said and caught the cock the next morning and put it into a box was difficult to walk on the road covered with thick snow hours later he was very tied and wanted to have a rest put the box to the ground and sat down .

¡¡¡¡"The air in the box must be close £¬"the man said to himself ."I¡¯d better let the cock walk outside for a while £¬or it¡¯ll die ."

¡¡¡¡So he put the cock to the ground he started again £¬he couldn¡¯t catch it any longer .

¡¡¡¡"How foolish you are !"Mr Smith called out angrily ."You can herald the break of day at night but you cann¡¯t find the way to the town in the daytime !"

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 4

¡¡¡¡Uncle Sam doesn¡¯t like farmer. He thinks they are very foolish and only know work on the farm.

¡¡¡¡One winter morning, the sun is shining. Uncle Sam sits on the step of his house. At that moment, a farmer with a map in his hand comes to him.

¡¡¡¡Farmer£ºExcuse me, Uncle. Can you tell me know to get to the hospital, please? Uncle Sam: Lie down in the middle of the street and you¡¯ll soon be at a hospital. Farmer Please set an example to me.

¡¡¡¡Uncle Sam: I think you come to our city at the first time. It¡¯s much more beautiful than the field. Is that right?

¡¡¡¡Farmer: Yes, uncle. But it is built on the field. Uncle Sam¡¯s face turns red.

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 5

¡¡¡¡During the Warring States Period (475-221BC), the King of the State of Qi was very fond of listening to yu ensembles. He often got together 300 yu players to form a grand music. The king treated his musician very well. A man named Nanguo heard about that and he managed to become a member of the band, even though he wan not good at playing the instrument at all. Whenever the band played for the king, Nanguo just stood in the line and pretended to play. Nobody realized he was making no sound at all. As a result, he enjoyed his treatment just as the other musician did. When the king died, his son became the new ruler who also liked the music played on the yu. However, he preferred solos so that he ordered the musicians to play the yu one by one. Therefore, Nanguo had to run out of the palace.

¡¡¡¡the idiom "Be there just to make up the number" is used to mock someone who passes for a specialist. You can also hear people saying it about themselves to show their modesty.

简单的英语小故事 6

A MAN once kept a Goat and an Ass.The Goat, envying the Ass on account of his greater abundance of food, said, "How shamefully you are treated:at one time grinding in the mill, and at anothercarrying heavy burdens"; and he further advised him to pretend to be epileptic and fall into a ditch and so obtain rest.

The Asslistened to his words, and falling into a ditch, was very muchbruised.His master, sending for a leech, asked his advice.Hebade him pour upon the wounds the lungs of a Goat.They at oncekilled the Goat, and so healed the Ass.

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 7

¡¡¡¡Billy hare is hungry and finds a radish. What he picks it up, Mr. Fox is behind him and wants to eat him. ¡°I¡¯m hungry, too. You¡¯re my dinner. I¡¯m going to eat you,¡± he says.

¡¡¡¡Billy Hare is shocked, but he isn¡¯t scared. He says, ¡°Follow me. I have better food for you.¡±They go to a well.

¡¡¡¡¡°Look down here,¡± Billy Hare says ¡°There is something in the water. ¡°What¡¯s that?¡± Mr. Fox asks surprisingly. ¡°It¡¯s a big and fat hen. Let¡¯s get down and fetch it.¡± Billy Hare says and gets down with a pail.

¡¡¡¡¡°Can you out the hen into the pail?¡± Mr. Fox shouts. ¡°No. She¡¯s too big,¡± Billy Hare says, ¡°Come down, please. We can take her up together. Jump into the other pail.¡±

¡¡¡¡Mr. Fox does so. When he gets down, Billy Hare gets up. ¡°Good-bye!¡± Billy Hare gets out of the well and says. Mr. Fox can¡¯t get out.

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 8

¡¡¡¡when george was thirty-five, he bought a small plane and learned to fly it. he soon became very good and made his plane do all kinds of tricks.

¡¡¡¡george had a friend. his name was mark. one day george offered to take mark up in his plane. mark thought, ive travelled in a big plane several times, but ive never been in a small one, so ill go.

¡¡¡¡they went up, and george flew around for half an hour and did all kinds of tricks in the air.

¡¡¡¡when they came down again, mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, well, george, thank you very much for those two trips in your plane.

¡¡¡¡george was very surprised and said, two trips?

¡¡¡¡yes, my first and my last, answered mark.

幽默简短的英语小故事 9

Everybody dreams of doing something important. As a boy Raymond dreamed of being a scientist,infact, he is a postman now.

Raymond is an active young man. He livesby the saying“If you cant live the life you love, love the life you live”He greets everyone with a big smileand afriendly“Hi, howare you?”And he really wants to know! Its hardto feel unhappy when we hear him whistling happily up and down the street.

【汉语翻译】

每个人都梦想做些重要的事。雷蒙德小时候梦想成为一名科学家，实际上他现在是一名邮递员。

雷蒙德是个积极主动的年轻人。他信奉的格言是“如果你不能过你热爱的生活，那就热爱你所过的生活。”带着灿烂的微笑，他向每一个人打招呼，还来一句友好的问候，“嗨，你好吗？”而且他确实想知道！当我们听到他欢快地吹着口哨在街道上来来往往时，想不高兴都难。

英语故事 10

蜘蛛和蛇

A big snake passed by under a spider wet. And it wanted to eat the spider in the web. But because it was not high enough to reach the web, it had to give up.

When the spider saw the snake leaving, it came down from the web hanging with a thread. The snake thought this was an opportunity, and then waited with its head high in the car. Seeing that the snake came back, the spider came back to the web. After doing this for several times, the snake got very weary1 and lowered its head. The spider suddenly came at the snake when it was not prepared and bit its head firmly.

The wounded snake jumped wildly and fell on the grounds repeatedly2, failing to kill the spider on its head. After the spider bit the snake dead, it begun to eat the snake's brains, and didn't leave until it was full.

一条大蛇从蜘蛛网下经过时，抬起头想吞掉网上的蜘蛛，由于高度不够，只好放弃。

蜘蛛看见蛇要走，连忙用蛛丝悬着，从网上垂下来，蛇见机会来了，便又昂着头等着，蜘蛛见蛇回来，仍然退回到网上。这样重复了三、四次后，蛇感到疲倦，便把头垂下来。

蜘蛛趁其不备，猛扑下来，紧紧咬住蛇的头部，痛的狂跳的蛇不断从空中摔到地上，却不能将头上的蜘蛛摔死，蜘蛛咬死蛇后，慢慢地享受蛇的脑浆，直到吃饱肚子才走。

英语寓言小故事 11

A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.The bull jumped up in a rage and,with his head low to the ground,chased the mouse right across the yard.The mouse was too quick for him,however,and slipped easily into a hole in the wall. The bull charged the wall furiously again and again,but although he bruised his head and chipped his horns,the mouse stayed safely inside his hole.After a time the bull gave up and sank down to rest again. As soon as the bull was asleep,the little mouse crept to the mouth of the hole,pattered across the yard,bit the bull again -- this time on the nose - and rushed back to safety.As the bull roared helplessly the mouse squeaked: "It's not always the big people who e off best.Sometimes the small ones win,you know."

英语幽默小故事 12

For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold. On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions. I held my hands up and said, "Well, you‘ll notice that my hands are bare."

Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.

幽默故事翻译：园艺手套

几个月以来，我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的结婚戒指，因为我对黄金有点过敏。生日那天，我正在干园艺活时，丈夫问我想要什么礼物。我举起双手说：“嗯，你肯定看到了，我的两手都是光光的。”

那天晚上，我满怀热情地拆开了丈夫送的礼物。“生日快乐！”他说。我打开一看：里面包着一双园艺手套。

英语寓言小故事 13

Chen Jingrun is a famous mathematician , he draw up a work schedule for herself every day,to make full use of every second of a day. When he walk in the road, he always read and recite a result,he masters four language words easily.

Balzac ,in the twenty years of his writing career, wrote more than 90 novels, created more than 2 thousand different types of characters, many of his works have become the world masterpiece. He works from midnight to noon, that is to say, twelve hours he will sit in the round chair a day, trying to change and creation. Then, from noon to four ,he will check what he wrote and five o'clock ,he will have dinner befor he goes to bed at 5:30, and begin work until midnight.

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 14

¡¡¡¡Today is the birthday of a small fox, little fox friends to attend its birthday, each with a piece of it friends like to eat for the little fox.

¡¡¡¡Dog a bone to the little fox, fox kitten gave a small fish, a piece of meat pig for the little fox, rabbit a carrot for the little fox, small fox told us that: "Thank you for coming to my birthday party. "

¡¡¡¡They said in unison:. "Happy birthday to you." They also sang songs, danced, little fox was very happy.

简单的英语小故事 15

A water bearer in India had two large pots, each hung on each end of a pole which he carried across his neck.

印度有一个挑水工，他有两个大罐子，分别挂在肩上的扁担两头。

One of the pots had a crack in it, and while the other pot was perfect and always delivered a full portion of water.

其中一个罐子做工精细，从不漏水，另一个上面则有一道裂缝。

At the end of the long walk from the stream to the master's house, the cracked pot arrived only half full.

每当挑水工回到雇主家时，罐子里的水就只剩一半了。

For a full two years this went on daily, with the bearer delivering only one and a half pots full of water to his master's house.

这样过了整整两年，这个挑水工每天挑到雇主家的水仅有一罐半。

Of course, the perfect pot was proud of its accomplishments, perfect to the end for which it was made.

当然，那个完好的罐子为自己的成就甚感自豪。

But the poor cracked pot was ashamed of its own imperfection, and miserable that it was able to accomplish only half of what it had been made to do.

而那个可怜的有裂缝的罐子却因自身的瑕疵而羞愧不已，为自己只能装一半水而痛苦不堪。

After two years of what it perceived to be a bitter failure, it spoke to the water bearer one day by the stream.

痛苦了两年后，一天，那个有裂缝的罐子在小溪边对挑水工说：

"I am ashamed of myself, and I want to apologize to you."

“我很惭愧，想向你道歉。”

"Why?" asked the bearer. "What are you ashamed of?"

“为什么？”挑水工问，“你羞愧什么呢？”

"I have been able, for these past two years, to deliver only half my load because this crack in my side causes water to leak out all the way back to your master's house.

“为这两年来只能让你挑回一半的水。因为我身上的这个裂缝，每次你回雇主家的路上，水都在漏，到家时就只剩下半罐了。

Because of my flaws, you have to do all of this work, and you don't get full value from your efforts," the pot said.

正是我的裂缝，你不得不多挑几次水，这样就浪费了你的部分劳动价值。”罐子说道。

The water bearer felt sorry for the old cracked pot, and in his compassion he said,

挑水工对这个有裂痕的旧罐子感到很抱歉，他同情地说道：

"As we return to the master's house, I want you to notice the beautiful flowers along the path."

“当我们返回雇主家时，我希望你能留心路旁那些美丽的花朵。”

Indeed, as they went up the hill, the old cracked pot took notice of the sun warming the beautiful wild flowers on the side of the path, and this cheered it some.

的确如此，当他们上山时，这个有裂缝的旧罐子注意到了路旁的野花，它们沐浴在阳光中非常漂亮。

But at the end of the trail, it still felt bad because it had leaked out half its load, and so again it apologized to the bearer for its failure.

它感到了一丝快乐，但到雇主家时，它又为自己漏了一半水而难过起来，于是，它再次为自己的失败向挑水工道歉。

The bearer said to the pot, "Did you notice that there were flowers only on your side of your path, but not on the other pot's side?

挑水工对罐子说：“你注意到了吗？你这边沿路都有花，而另一边就没有？

That's because I have always known about your flaw, and I took advantage of it.

我早就注意到了你的裂缝，我就是利用这一点，在你这侧的路边种上花籽。

I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back from the stream, you've watered them.

每天，我们从小溪回来时，你就给它们浇了水。

For two years I have been able to pick these beautiful flowers to decorate my master's table.

这两年，我就采这些漂亮的花朵来装点雇主的桌子。

Without you being just the way you are, he would not have this beauty to grace his house."

倘若你不漏水，他就没有这么美丽的鲜花来装饰屋子了。”

英语故事 16

爱惜羽毛的孔雀

Male peacocks are very proud of their beautiful tails. Although tamed for a long time, whenever they see young people wearing flowery clothes it will go up enviously1 and peck them to pieces.

When they live in the mountains, they always find a place to hide their tails first, then their bodies.

When it rains and their tails get wet, they will take care of their tails for a long times, and won't fly high into the sky, not giving any care to the arrival of the hunters. Thus, they get caught in the end.

雄孔雀很为自己漂亮的长尾巴感到骄傲，虽然被人驯养了很长时间，但只要看见穿着华丽的少年男女，都嫉妒地追上去，要琢碎他们的衣衫。

它们在山里栖息的时候，也总是先相个地方把尾巴藏起来，然后才考虑安置身体。

赶上下雨天如果尾巴淋湿了，它总是顾惜半天，不肯高飞，完全不在意捕鸟人的到来，而最后的结果则是被人抓住。

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 17

¡¡¡¡it is my great pleasure to share my dream with you today.

¡¡¡¡My dream is to become a teacher.

¡¡¡¡You know being a teacher is a thing that is very valuable and very interesting. i suggest that it must be a great fun to be with children all the day. and if i am a teacher, i can teach my students a lot of knowledge. they might become stronger and cleverer because of me. that is a very contented feeling.

¡¡¡¡China is a developing country. Chinese are not that ecellent in their intellegent. so teachers in china might be very very important. they can provide the society with a lot of successful people, and make china a better place.

¡¡¡¡Do you think that i have a good dream? i will work hard to make my dream become true!

英语简短故事：追贼 18

Witty Hare can run very fast.

机灵的兔子跑得很快。

One day when he gets home. He sees a rat.

一天，她回到家的时候看见一只老鼠。

The rat is jumping down his window.

这只老鼠正从它家的窗户跳下去。

“Oh. A thief!” Witty Hare shouted and catches the rat, “You can’t run faster then me.”

“啊！ 贼！”机灵兔子喊着追过去。 “你跑不过我的！”

Soon Witty Hare catches up with the rat, and the rat is left behind

不一会它追上了老鼠，还把老鼠丢在后面。

“I must run away,’ the rat says and laughs, “He is so silly.”

“我得赶紧逃。”老鼠窃笑着说：“这家伙真笨。”

Witty Hare goes on running.

机灵兔子继续跑着。

A sheep sees him and asks him, “What a re you doing?” “I’m catching the thief.” Witty Hare says.

一只绵羊看到了就问：“你在干什么？”“我在追贼。”机灵兔子说。

“ Thief? Where’s the thief?” the sheep fells surprised.

“贼？贼在哪里啊？”绵羊感到奇怪。

“He’s behind me ,”Witty Hare says proudly.

“它在我后面呢。”机灵兔子自豪地说着。

主要庆典致辞委托书 19

试卷策划书：礼仪常识安全作文签名了谜语大全广播稿自荐信好词孟浩然，说明文问候语颁奖制度总结：举报信致辞邀请函急转弯介绍信！邀请函辛弃疾体积颁奖，社会主义对照。

英语故事 20

鹓鶵与鸱

Wan1 zhou, phoenix's sister, flew from South sea from North Sea directly. On its way, it would not perch2 a tree other than a parasol tree, and would not eat anything other than the fruit of bamboo, and would not drink anything other than sweet spring water.

An owl3 happened to have caught a mouse, and it lifted up its head and saw the Wan Zhou flying over its head in the sky. In order to protect his food, the owl shouted angrily at the Wan Zhou, "Hei! Go away, no way to share this with me."

凤凰的姊妹从南海径直飞往北海。途中，不是梧桐树它绝不栖息，不是竹子的果实必定不吃，泉水不甘美，它宁肯渴着，也不饮用。

一只猫头鹰恰好抓到一只死老鼠，抬头看见从空中飞过的鹓鶵。为了保住自己的食物，猫头鹰冲着鹓鶵愤怒地叫道：“吓！离我远点，这东西没你的份。”

¡¡¡¡Ó¢ÓïÑݽ²Ð¡¹ÊÊ 21

¡¡¡¡Good afternoon,,my topic is ¡°I want to be free.¡±It¡¯s a story about a wolf and a dog.

¡¡¡¡A wolf was almost dead with hunger.A house-dog saw him,and asked,¡±friend,it¡¯s bad for you.¡±

¡¡¡¡¡°Why don¡¯t you work steadily as I do,and get your food regularly?¡± ¡°I would have no objection.¡±said the wolf,¡±if I could only get a place.¡± ¡°I will help you.¡±said the dog.¡±Come with me to my master,and you shall share me work ¡±

¡¡¡¡So the wolf and the dog went to the town together.

¡¡¡¡On the way ,the wolf saw that there was no hair around the dog¡¯neck. He felt quite surprised,and asked him why it was like that? ¡°Oh,it is nothing.¡±said the dog.¡±Every night my master puts a collar around my neck and chains me up.You will soon get used to it.¡±

¡¡¡¡¡°Is that the only reason.¡±said the wolf.¡±Then good bye to you,my friend.I would like to be free.¡±

¡¡¡¡Do you like to be free?every.Thank you for listening.

英语幽默小故事 22

My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College. Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly pressed uniforms. Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, "to show our son what to expect if he should attend West Point."

One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture. They explained, "We want to show our son what he missed by not coming to West Point."

幽默故事翻译：

父亲、哥哥和我到西点军校去观看一场陆军与波士顿大学之间的橄榄球赛。开始之前，我们到处转了转，碰到许多穿着整齐制服的学员。几名游客问新兵是否愿意摆出军姿来让他们摄。“好让我们的儿子知道，如果他到西点军校来学习会得到什么。”

一对中年夫妇走近一名非常漂亮的女学员，问她是否愿意摆个姿势照相。他们解释说：“我们想让儿子知道他没来西点军校错过了什么。”

英语幽默小故事 23

Two soldiers were in camp. The first one‘s name was George, and the second one‘s name was Bill. George said, "have you got a piece of paper and an envelope, Bill?"

Bill said, "Yes, I have," and he gave them to him.

Then George said, "Now I haven‘t got a pen." Bill gave him his, and George wrote his letter. Then he put it in the envelope and said, "have you got a stamp, Bill?" Bill gave him one.

Then Bill got up and went to the door, so George said to him, "Are you going out?"

Bill Said, "Yes, I am," and he opened the door.

George said, "Please put my letter in the box in the office, and..." He stopped.

"What do you want now?" Bill said to him.

George looked at the envelope of his letter and answered, "What‘s your girl-friend‘s address?"

幽默故事翻译：

军营里有二名士兵，一个叫乔治，一个叫比尔。乔治问：“比尔，你有信纸、信封吗？”

比尔说：“有。”然后把信纸和信封给了乔治。

乔治又说：“我还没有笔呢。”比尔又把自己的笔给了他。乔治开始写信。写完后把信放进信封里，又问：“比尔，你有邮票吗？”比尔给了他一张。

这时比尔站起来，向门口走去。乔治问：“你要出去吗？”

比尔说：“是的。”随即打开了门。

乔治说：“请帮我把这封信投进办公室的信箱里，还有。”他停住了。

“你还要什么？”比尔问。

乔治看着信封说：“你女朋友的地址是-?”